XVI Красноярская Музейная Биеннале
“Принцип надежды”
25.09.2025-07.02.2026
Музейный центр “Площадь Мира”, Красноярск
Комиссар биеннале, куратор основного проекта: Сергей Ковалевский
Художники: Анастасия Безвершук, Анна Снегина, Гульшат Губайдуллина, Андрей Медведев, Михаил Чувакин, Мария Москвичева, Полина Глебова, Иван Демьяненко, Женя Шарвина, Элина Гусарова, Юлия Безштанко, Василий Кузнецов, Кристина Сырчикова, Петр Белый, Нина Полякова, Ксения Маркелова, Эдуард Кубенский, Борис Брагин, Наташа Шалина, Александр Зубарев.
Всходы и заходы
инсталляция
Инсталляция была создана в сотрудничестве Музеем истории города Бородино.
Бородино — небольшой моногород, спутник Бородинского угольного разреза СУЭК. Расположен в восточном регионе Красноярского края. Музей был создан в 1996 году в целях организации работы по сохранению историко-культурного наследия, связанного с историей города и края.
Полустертые образы проступают сквозь пыль, висящую в воздухе после взрыва породы. Память о них остаётся эфемерной и уязвимой, как рассада в теплице, но твердой и надежной, как уголь, который однажды вспыхивает светом.
Теплица-дом — хрупкое убежище, с помощью которого оторванный от родной почвы человек пытается укорениться. Речь идет о потере и обретении, о разлуке и надежде, прорастающей даже в самых тяжёлых условиях.
Работа посвящена судьбам китайских переселенцев, оказавшихся в СССР до и во время Второй Мировой войны, интернированных и отправленных на работу в Сибирь, в частности, на Бородинский угольный разрез. Их истории — это истории вынужденной миграции, тяжёлого труда, разорванных связей и пересборки идентичности в чуждых условиях.
В инсталляции используются фотографии и документы из музейного архива, а также из семейных архивов жителей города Бородино, рассказывающие истории Су-Чуан-Гуя (Чеузова Николая Ивановича), Ван-Дун-Хе Ивана Ивановича, Ин-Зу-Ина (Инзуинова Иннокентия Ивановича).
Каждый из них нашёл в Сибири свою уникальную судьбу — от трагедии до успеха, от разлуки до чудесного воссоединения. Их жизни стали неотъемлемой частью сибирской земли, вплетая в её полотно нити стойкости, любви и непростого выбора.
Sprouts
installation
Installation was created in cooperation with The History Museum of Borodino
Partially erased images emerge through the dust hanging in the air after a rock blast. The memory of them remains ephemeral and vulnerable, like seedlings in a greenhouse, yet solid and reliable, like coal that one day flares into light.
The greenhouse-home is a fragile refuge, a means by which a person, torn from their native soil, attempts to put down roots. It is a story of loss and finding, of separation and hope sprouting even in the most severe conditions.
The work is dedicated to the fates of Chinese migrants who found themselves in the USSR before and during the Second World War, were interned and sent to work in Siberia, specifically to the Borodinsky Coal Mine. Theirs are stories of forced migration, grueling labor, severed ties, and the reassembly of identity in an alien environment.
Фото: Музейный центр “Площадь Мира”,
Анна Снегина
Инсталляция “Всходы и заходы”
Пэт, печать, металл, дерево, уголь. 200*450*250 см
Графика, уголь, пластик, 5 шт. 11*14 см
Текстиль, печать, акрил, бахрома. 240*140 см
